ＬＤＫと水まわりを別にして気兼ねのない関係に
離れの活用で快適二世帯
＜2008年度リファイン大賞テーマ部門「水廻り」最優秀賞＞

担当：リファインふくやま　朝日ナショナル株式会社
(旧:リファインふくやま)

建物種別	戸建て
改修規模	増改築
築年数	築15年
施工期間	約30日
地域	広島県
家族構成	2世帯4人（大人2人、子ども2人）
テーマ	団らんキッチン、二世帯、明るい部屋、オール電化、その他

全国の「Panasonic リフォーム Club」のお店をさがす

/work/rc/file/display-file-path/key/e8772fd9718948a348dfb322aacae41d99f071ee17ff8d7b031ca1824b3246f693f857e65fb71ea08d2aa8f4794f43720000000024112202/217_3_main

離れにお風呂ができて、遅い時間でも気兼ねなく入浴できます。
エコキュートでお湯はりなどもカンタンです。

二世帯同居のK様宅は、世帯ごとの生活サイクルが違い、お互い気を使う原因に。離れに、息子様世帯専用のLDKと水まわりを新設することになりました。
もともと土間と洋間から構成されていた空間は、間仕切りを取り払ってワイドなLDKに。対面キッチンの裏手には水まわりを集約して、家事動線にも配慮。スペースを有効活用して、階段下にトイレも配置しました。共働きの息子様ご夫婦も、生活音を気にすることなく、お子様たちとゆったりと食事やお風呂を楽しめます。
どちらのご世帯にとっても、これまで以上に快適な同居スタイルが完成しました。